বড়দিনে শহর হারিয়েছিল ‘কলকাতার যীশু’কে। ৯৪ বছর বয়সে প্রয়াত হন কবি নীরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী। বছর শেষের রবিবারে বাংলা সাংস্কৃতিক জগতের আরও একটি তারা খসল। চলে গেলেন মৃণাল সেন। বিশ্ববরেণ্য পরিচালক মৃণাল সেনের প্রয়াণের বিভিন্ন মহল থেকে আসছে শোকবার্তা। শ্রদ্ধা জানিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। এবার একটি টুইট বার্তায় শোকজ্ঞাপন করলেন বলিউডের বিগ বি অমিতাভ বচ্চন। জানালেন, মৃণাল সেন পরিচালিত ভুবন সোম চলচ্চিত্রেই জীবন প্রথম ভয়েস ওভার দিয়েছিলেন বিগ বি।
সময়টা ১৯৬৯ সাল। পরিচালক মৃণাল তাঁর ছবির জন্য খুঁজে বেড়াচ্ছেন এমন একজনকে, যাঁর কণ্ঠস্বর গোটা ভুবনকে মোহিত করবে। সেলসের চাকরির ফাঁকে স্টুডিও পাড়ায় তাঁর যাতায়াতের কথা বিভিন্ন সাক্ষাৎকারে আগেও বলেছেন বিগ বি। এবার জানালেন, জীবনের প্রথম ভয়েস ওভার দেওয়া সেই চলচ্চিত্রের কথা।
ওই টুইটে অমিতাভ লিখেছেন, ‘মৃণাল সেন আর নেই… সবচেয়ে অমায়িক, সৃজনশীল ও স্বনামধন্য সিনেমা মস্তিষ্ক, সত্যজিৎ রায় ও ঋত্বিক ঘটকের সমসাময়িক… তাঁর পরিচালিত ‘ভুবন সোম’-এই প্রথম ভয়েস ওভার দিয়েছিলাম… প্রার্থনা এবং সমবেদনা।’
এক সাক্ষাৎকারে মৃণাল সেন নিজেও অমিতাভের এই ভয়েস ওভার দেওয়ার ঘটনার কথা বলেছিলেন। জানিয়েছিলেন, তখন বচ্চনের হাতে যে পারিশ্রমিক দেওয়া হয়েছিল, সেটা একেবারেই সামান্য। মৃণাল সেনের মৃত্যুর পর সেকথাই স্মরণ করলেন অমিতাভ। জীবনের প্রথম ভয়েস ওভার দেওয়ার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিলেন ভক্ত ও অনুরাগীদের সঙ্গে।