শেষমেশ বাজিমাত করল ম্যাঞ্চেস্টার সিটিই। আর্লিং হালান্ডের সঙ্গে কথাবার্তা অনেক দূর এগিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও চুক্তি করতে ব্যর্থ হল বার্সেলোনা। আর্থিক সংকটের কারণেই যে হালান্ডকে সই করাতে পারেনি তাঁর ক্লাব, খোলাখুলি সেই কথা জানিয়ে দিলেন ম্যানেজার জাভি হার্নান্দেজ। সাংবাদিক বৈঠকে জাভি বলেছেন, “এই মুহূর্তে আমাদের যা অর্থনৈতিক অবস্থা, হালান্ডকে নেওয়া অসম্ভব। ওকে ভবিষ্যতের জন্য শুভেচ্ছা জানাচ্ছি।” জার্মানির সংবাদমাধ্যমের দাবি, হালান্ডের সঙ্গে দীর্ঘ মেয়াদী চুক্তি করতে ৩০০ মিলিয়ন ইউরোর বেশি (প্রায় ২৪৫ কোটি টাকা) খরচ করছে ম্যান সিটি।
বিগত ২০২০ সালে বরুসিয়া ডর্টমুন্ডে অভিষেক হয় হালান্ডের। ২১ বছর বয়সি এই তারকা এখনও পর্যন্ত ৮৮ ম্যাচে ৮৫টি গোল করেছেন। চলতি মরসুমে বুন্দেশলিগায় বরুসিয়ার হয়ে ২০ ম্যাচে ২১টি গোল করেছেন তিনি। হালান্ডের বাবা ইঙ্গ আলফ হালান্ডও ম্যান সিটিতে ২০০০ থেকে ২০০৩ সাল পর্যন্ত খেলেছিলেন তিনি। হালান্ড হাতছাড়া হওয়ার পরে প্রায় তিন কোটি ৮০ লাখ ইউরোর বিনিময়ে রেড বুল সালজবুর্গ থেকে ২০ বছর বয়সি জার্মান ফরোয়ার্ড করিম আদেয়েমির সঙ্গে পাঁচ বছরের চুক্তি সারল বরুসিয়া।