উপত্যকায় শুধু কাশ্মীরি পণ্ডিতদের গণহত্যাই হয়নি, ধর্ম, সম্প্রদায় নির্বেশেষে জঙ্গীবাদের শিকার হয়েছে কাশ্মীরের সাধারণ মানুষও। এই বক্তব্য তুলে ধরে একটি ৫৭ সেকেন্ডের ভিডিও প্রকাশ করল কাশ্মীর পুলিশ। যার নাম দেওয়া হয়েছে ‘দ্য আনটোল্ড কাশ্মীর ফাইলস’।
‘দ্য আনটোল্ড কাশ্মীর ফাইলস’ নামকরণে মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছে বিতর্কিত ‘দ্য কাশ্মীর ফাইলস’ ছবিটিকে। যার ঠিক অপরপ্রান্তে দাঁড়িয়ে বর্তমান ভিডিওটি তৈরি করেছে জম্মু-কাশ্মীর পুলিশ। জম্মু-কাশ্মীর পুলিশ ৩১ মার্চ টুইটারে ভিডিওটি আপলোড করে। যেখানে শুরুতেই দেখা যায় বিবর্ণ সাদাকালো চিত্র, এক মহিলার অসহায় কান্না। সেই সঙ্গে ভেসে ওঠে লেখা- ‘জঙ্গীরা হত্যা করেছে স্পেশাল পুলিশ অফিসার ইসফাক আহমেদ ও তাঁর ভাই উমর জানকে।” গত ২৭ মার্চেই এই হত্যাকাণ্ড ঘটে। ভিডিওতে দেখানো হয় দুই ভাইয়ের ছবি।
একাধিক মৃতদেহ আর কান্নার দৃশ্যের সঙ্গে ভিডিওতে লেখা হয়- ‘এমন ২০ হাজার মৃত্যুর সাক্ষী হয়েছে কাশ্মীর। এবার এর বিরুদ্ধে আওয়াজ তোলার সময় হয়েছে’। ব্যাকগ্রাউন্ডে শোনা যায় পাকিস্তানি কবি ফয়েজ আহমেদ ফয়েজের কবিতা ‘হাম দেখেঙ্গে’। উল্লেখ্য, এই কবিতাটি দ্য কাশ্মীর ফাইল ছবিতেও ব্যবহার করা হয়েছে। জম্মু-কাশ্মীরের এক পুলিশ আধিকারিকের বক্তব্য, ‘ভূস্বর্গের সাধারণ মানুষের বেদনা যে আমরা অনুভব করি, আমরা সকলে যে একসঙ্গে এই লড়াইয়ে আছি, তা বোঝাতেই ভিডিওটি প্রকাশ করা হয়েছে’।